Časopis KOM

Výzkumné články

Oxidační kinetika ochuzeného uranu a jeho nízkolegovaných molybdenových slitin ve vlhkém vzduchu / The oxidation kinetics of depleted uranium and its low-alloy molybdenum alloys in moist air
Chmela T., Krupička P.
2019, 63 (3), 100–104

Citace (ACS): Chmela, T.; Krupička, P. Oxidační kinetika ochuzeného uranu a jeho nízkolegovaných molybdenových slitin ve vlhkém vzduchu / The oxidation kinetics of depleted uranium and its low-alloy molybdenum alloys in moist air . Koroze a ochrana materiálů 2019, 63 (3), 100–104.

Citace (ISO): Chmela, T.; Krupička, P. Oxidační kinetika ochuzeného uranu a jeho nízkolegovaných molybdenových slitin ve vlhkém vzduchu / The oxidation kinetics of depleted uranium and its low-alloy molybdenum alloys in moist air . Koroze a ochrana materiálů 2019, vol. 63, no. 3, p. 100–104.

Byla měřena oxidační kinetika ochuzeného uranu a jeho nízkolegovaných slitin s molybdenem (U-2hm.%Mo, U-5hm.% Mo) ve vlhkém vzduchu (75% relativní vlhkost) při teplotách 60 a 75 °C. Pro oblast lineární oxidační kinetiky byly stanoveny koeficienty rychlostních rovnic. Při oxidaci ochuzeného uranu při 75 °C byla po cca 2500 h pozorována změna reakční kinetiky z lineární na exponenciální.

The oxidation kinetics of depleted uranium and its low-alloy molybdenum alloys (U-2wt.%Mo, U-5wt.%Mo) were measured in a moist air (75% relative humidity) at 60 and 75 ° C. Coefficients of reaction rate equations were determined for linear oxidation kinetics. In the oxidation of depleted uranium at 75 ° C, a change in reaction kinetics from linear to exponential behaviour was observed after about 2500 hours.

Corrosion-mechanical behavior of gas main steel in saline soils
Poberezhny L., Stanetsky A., Grytsuliak G., Poberezhna L., Kosmii M., Hrytsanchuk A.
2019, 63 (3), 105–112

Citace (ACS): Poberezhny, L.; Stanetsky, A.; Grytsuliak, G.; Poberezhna, L.; Kosmii, M.; Hrytsanchuk, A. Corrosion-mechanical behavior of gas main steel in saline soils. Koroze a ochrana materiálů 2019, 63 (3), 105–112.

Citace (ISO): Poberezhny, L.; Stanetsky, A.; Grytsuliak, G.; Poberezhna, L.; Kosmii, M.; Hrytsanchuk, A. Corrosion-mechanical behavior of gas main steel in saline soils. Koroze a ochrana materiálů 2019, vol. 63, no. 3, p. 105–112.

The study of the deformation behavior of the pipeline material in conditions of loads and influences simulating the operation allows better estimation of the residual life of the pipelines and more accurate forecasting of the operating costs. The kinetics of deformation in 6 model environments simulating soil electrolytes was studied. Corrosion-mechanical tests were performed and the impact of the soil electrolyte chemical composition and the applied mechanical stresses on the corrosion behavior of the pipeline steel was studied. Significant increase in the corrosion activity of the soil electrolyte due to the synergistic effect of the corrosion-active components was found in the specified ratios of the ionic molar concentrations of sulphate and chloride ions (0.05 M: 0.1 M).

Statické korózne testy železných biomateriálov v prostredí simulovaných telesných tekutín / Static corrosion tests of iron-based biomaterials in the environment of simulated body fluids
Gorejová R., Oriňaková R., Oriňak A., Kupková M., Hrubovčáková M., Baláž M.
2019, 63 (3), 113–120

Citace (ACS): Gorejová, R.; Oriňaková, R.; Oriňak, A.; Kupková, M.; Hrubovčáková, M.; Baláž, M. Statické korózne testy železných biomateriálov v prostredí simulovaných telesných tekutín / Static corrosion tests of iron-based biomaterials in the environment of simulated body fluids. Koroze a ochrana materiálů 2019, 63 (3), 113–120.

Citace (ISO): Gorejová, R.; Oriňaková, R.; Oriňak, A.; Kupková, M.; Hrubovčáková, M.; Baláž, M. Statické korózne testy železných biomateriálov v prostredí simulovaných telesných tekutín / Static corrosion tests of iron-based biomaterials in the environment of simulated body fluids. Koroze a ochrana materiálů 2019, vol. 63, no. 3, p. 113–120.

Biodegradovateľné kovové implantáty predstavujú skupinu zdravotníckych pomôcok, ktoré majú slúžiť ako dočasné opory poškodených tkanív. Degradujú priamo v tele pacienta čím sa eliminuje potreba sekundárneho zákroku na ich odstránenie. Najčastejšie sa vyrábajú z prvkov ako sú horčík, železo, či zinok a ďalej môžu byť modifikované povlakovaním anorganickou, alebo polymérnou zložkou. V tejto práci bol pripravený degradovateľný biomateriál na báze železa, ktorý bol povlakovaný polymérnou vrstvou polyetylénimínu (PEI). Metódou statických ponorových skúšok bolo študované jeho degradačné správanie v prostredí simulovaných telesných tekutín pri 37 ± 0,2 °C. Ukázalo sa, že modifikácia povrchu spôsobila zrýchlenie a zmenu priebehu degradácie materiálu s povlakom v porovnaní s čistým železom.

Biodegradable metallic implants are materials that serve as a temporary implants and scaffolds. They degrade directly in vivo and therefore eliminate need for secondary surgical intervention. They are often made of metals such as magnesium, iron, zinc and can be modified by coating with the inorganic or polymeric layer. In this work iron-based biomaterial was prepared and modified with polymeric (polyethyleneimine, PEI) layer. Its degradation behavior was studied under conditions of simulated body fluids at 37 ± 0.2 °C in the form of static immersion tests. It has been shown that the surface modification caused an acceleration of degradation of the material and also had an influence on the corrosion mechanism.

Koroze a inhibice koroze v prostředí lihobenzínových paliv / Corrosion and corrosion inhibition in an environment of ethanol – gasoline blends
Matějovský L., Pleyer O., Macák J.
2019, 63 (3), 121–129

Citace (ACS): Matějovský, L.; Pleyer, O.; Macák, J. Koroze a inhibice koroze v prostředí lihobenzínových paliv / Corrosion and corrosion inhibition in an environment of ethanol – gasoline blends. Koroze a ochrana materiálů 2019, 63 (3), 121–129.

Citace (ISO): Matějovský, L.; Pleyer, O.; Macák, J. Koroze a inhibice koroze v prostředí lihobenzínových paliv / Corrosion and corrosion inhibition in an environment of ethanol – gasoline blends. Koroze a ochrana materiálů 2019, vol. 63, no. 3, p. 121–129.

Ethanol vyrobený z obnovitelných zdrojů je dnes považován za ekologickou náhradu automobilového benzínu vyrobeného z ropy. Ethanol ve směsi s benzínem ropného původu značně mění fyzikálně-chemické vlastnosti směsného paliva. S růstem obsahu ethanolu roste polarita, vodivost, schopnost pohlcovat vzdušnou vlhkost, rozpouštět vysoké procento vody atd. Všechny tyto vlastnosti zvyšují korozní agresivitu směsných paliv a mohou značně snižovat kompatibilitu kovových konstrukčních materiálů palivového systému automobilů s prostředím lihobenzínového paliva. Korozně ohroženy mohou být dále součásti výrobního, přepravního a skladovacího zařízení. Vysokou korozní agresivitu vykazují při kontaminaci vodou a stopovým množstvím iontů (k čemuž může dojít při porušení správných skladovacích, přepravních a výrobních podmínek) zejména lihobenzínové směsi s obsahem ethanolu kolem 60 % obj. Ztrátám způsobeným korozí na zařízení lze předejít vhodnou aditivací. Pro uhlíkovou ocel, která je nejrozšířenějším konstrukčním materiálem, může být takovým aditivem například diethylentriamin (DETA), který se vyznačuje vysokou účinností.

Ethanol produced from renewable resources is considered as an ecological substitute for a fossil gasoline. Ethanol blended with the fossil gasoline is able to significantly change the properties of the blended fuel as polarity, conductivity, ability to absorb air humidity and ability to dissolve a high percentage of water etc. All these properties are growing with an increasing content of ethanol and all of them can cause higher corrosivity of blended fuel. Material compatibility of metalic construction materials of the vehicle fuel system is also decreased in the environment of ethanol – gasoline blends (EGB's). Furthermore, components of production, transport and storage equipment may be at risk of corrosion. EGB's with an ethanol content of about 60% vol. show high corrosive aggressivness, especially if they are contaminated with water and trace amounts of ion, which may occur if proper storage, transport and production conditions are violated. Losses caused by corrosion of equipment may be prevented by using of suitable additive. Diethylenetriamine (DETA) can be used as such additive for the mild steel which is one of the most commonly used construction material. When DETA is used, it shows very high efficiency.

Případové studie

Průzkum a restaurování soch z polyesterového sklolaminátu umístěných v exteriéru / Survey and restoration of outdoor glass reinforced polyester sculptures
Knotek V., Červinka J., Křenková Z.
2019, 63 (3), 130–137

Citace (ACS): Knotek, V.; Červinka, J.; Křenková, Z. Průzkum a restaurování soch z polyesterového sklolaminátu umístěných v exteriéru / Survey and restoration of outdoor glass reinforced polyester sculptures. Koroze a ochrana materiálů 2019, 63 (3), 130–137.

Citace (ISO): Knotek, V.; Červinka, J.; Křenková, Z. Průzkum a restaurování soch z polyesterového sklolaminátu umístěných v exteriéru / Survey and restoration of outdoor glass reinforced polyester sculptures. Koroze a ochrana materiálů 2019, vol. 63, no. 3, p. 130–137.

Počátky rozvoje použití polyesterových pryskyřic pro uměleckou tvorbu sahají do konce 50. let 20. století. Z počátku měly pryskyřice dočasně nahrazovat a imitovat tradiční, ale nákladnější sochařské materiály (kámen, bronz). Později vznikala svébytná, především sklolaminátová díla, kde laminát tvořil skořepinu spojenou s vnitřní nosnou ocelovou konstrukcí. Do současnosti se zachovala pouze část exteriérových uměleckých děl vytvořených z polyesterových pryskyřic. Přesto, že jsou polyesterové pryskyřice považovány za materiály s dobrou odolností povětrnosti, vykazuje většina exteriérových soch více či méně závažné defekty vyplývající často ze zanedbané údržby. V příspěvku jsou představeny hlavní typy defektů vyskytujících se u polyesterových sklolaminátových děl. Nejzávažnějším poškozením jsou praskliny v celé tloušťce skořepiny, kterými může pronikat voda k vnitřní ocelové konstrukci. Při dlouhodobějším průniku vody může vlivem koroze dojít až ke zhroucení sochy. V článku je představen postup průzkumu sklolaminátové sochy z 50. let 20 století s uvedením vhodných metod pro dokumentaci stavu díla. Závěrem jsou diskutovány vhodné restaurátorské zásahy pro maximalizaci životnosti soch.

The beginning of the use of polyester resins for artistic work date back to the late 1950s. Initially, resins were supposed to temporarily replace and imitate traditional but more expensive sculptural materials (stone, bronze). Later, original, especially fiberglass works were created, where the laminate formed a shell connected to the internal supporting steel structure. Until now, only part of the exterior works of art made of polyester resins have been survived. Although polyester resins are considered to have good weather resistance, most exterior sculptures exhibit more or less severe defects, often resulting from neglected maintenance. The main types of defects occurring in polyester fiberglass works are presented. The most serious damage is cracks in the entire thickness of the shell, because water can easily penetrate to the internal steel structure. In the case of prolonged water penetration, the statue may collapse due to corrosion. The article presents the procedure of exploring the fiberglass sculpture from the 1950s with the introduction of suitable methods for the documentation of the state of the work. Finally, suitable restoration interventions to maximize the life of the statues are discussed.